En japansk meditativ broderiteknik
Jag säger bara -Äntligen har det utkommit en bok om den japanska broderitekniken Sashiko. En efterlängtad bok som många efterfrågat och väntat länge på. Att det sedan är en svensk utgivning känns ännu bättre, istället för en översatt titel i ämnet.
Med så kallade synliga lagningar och dekorativa sashistygn kan kläder få ett nytt liv. Tekniken sys med förstygn som bildar intressanta geometriska mönster. De används också för lagning och lappning av textilier. Det ser enkelt ut men tekniken utvecklas och förfinas efterhand som man syr. Stygnen är repetitiva och när de sys med flyt kan det upplevas som en lugn och meditiativ sysselsättning vilket kan kännas bra både för kropp och själ.
Sashiko handlade ursprungligen om att lappa och laga på ett dekorativt sätt, men är nu en egen broderiteknik. Det japanska ordet sashiko betyder ”små stick” eller ”små hugg” och kommer från att nålen gör små stick upp och ner genom tyget när stygnen sys.
Sashiko är en lugn och meditativ sysselsättning
Sashiko är fascinerande stygn som tar fram det vackra i det enkla, vilket är karaktäristiskt för japansk design. Tekniken sys med förstygn som bildar intressanta geometriska mönster.
Folkligt broderi
Från att ursprungligen ha varit en lagningsmetod, utvecklades senare sashiko till att bli en form av japanskt folkligt broderi som användes till att dekorera klädesplagg och textilier i hemmet.
Återbruka plaggen mer
En ökad medvetenhet om alternativ till slit- och slängmentaliteten ligger i tiden. Jeanstyg är slitstarkt men går det hål på tyget kan du förlänga plagget liv genom att dekorera och förstärka med Sashiko. Jeansen blir unika plagg!
Traditionen att sashiko sys på blått tyg kommer från att det fanns lagar som begränsade människor i lägre samhällsgrupper från att använda mönstrade färgglada kläder. Lagen togs bort i slutet av 1800-talet.
”Sashiko stygn tar fram det vackra i det enkla”
En meditativ broderiteknik
Sashiko är en lugn och meditativ sysselsättning, som är bra för både kropp och själ. I en tid då mycket går väldigt fort och snabba resultat förväntas, är det en kontrast att brodera och att låta arbetet ta sin tid.
Varför inte brodera små presenter och ge bort, t.ex. dekorativa användbara nåldynor, bokmärken mm.
Elise Nilsson är textilintresserad och kom i kontakt med tekniken vid ett besök i Japan. Därefter gick hon kurser i både Sverige och Japan. Tidigare har Elise skrivit tre handarbetsböcker och Sahiko Brodera japanskt är hennes fjärde bok.
Tips! Gör-det-själv saker med beskrivningar
Boken innehåller beskrivningar till flera olika användbara plagg och saker t.ex. kuddar, nåldynor, bokmärke, dyna till en pall samt sömnadsbeskrivningar till en fodrad väska, ett förkläde och visar hur du syr fast blixlås mm.
”Lycka till med dina kreativa projekt!”
